Для слабовидящих
Прием и информация:
666 1900
iPatsient
Üleriigiline digiregistratuur Üleriigiline digiregistratuur
Прием и информация:
666 1900
    Прием и информация:
    666 1900
    iPatsient

    Вакцинация от COVID-19

    Вакцинация от COVID-19 в Эстонии — официальная информация на странице vaktsineeri.ee

    Кабинет гигиены труда в отделении «Тынисмяэ»

    • Вакцинация вакциной COMIRNATY (BioNTech Manufacturing GmbH) в кабинете гигиены труда (TP0203) отделения «Тынисмяэ».

    • Приглашаем на вакцинацию всех желающих в возрасте от 12 лет. Рекомендуется предварительно записаться в электронной регистратуре.

    • Восточно-Таллиннская центральная больница не прививает детей в возрасте 5–11 лет.

    • Парковка на территории больницы платная. Прочитайте больше информации об отделении«Тынисмяэ».

    Вакцинация пациентов с иммунной недостаточностью дополнительными дозами вакцины против COVID-19

    • По записи, сделанной врачом-специалистом ВТЦБ, или на основании электронного направления.

    Как забронировать время для вакцинации?

    Все желающие могут забронировать время:

    • через государственную дигитальную регистратуру;
    • по государственному информационному телефону 1247 (Пн–Вс: 8.00–20.00). По телефону можно забронировать время во всех центрах вакцинации по всей Эстонии. По телефону можно получить и ответы на вопросы, возникающие в связи с вакцинацией от COVID-19.

    Дополнительную информацию о вакцинации можно получить по общему телефону больницы 666 1900. По вопросам здоровья в связи с вакцинацией обращайтесь к семейному врачу или спросите совета по короткому номеру консультационной службы семейных врачей 1220.

    Важно! Пожалуйста, просмотрите и обновите свои личные данные (в т. ч. номер телефона и пожелания относительно СМС-сообщений) на портале пациента Восточно-Таллиннской центральной больницы www.ipatsient.ee. Так Вы получите СМС-сообщение (СМС-сообщение придет в том случае, если бронирование осуществилось как минимум за 2 дня до проведения вакцинации). Если в расположенном перед СМС-сообщением окошечке не поставлена галочка или указан устаревший номер контактного телефона, тогда СМС-сообщение не дойдет до адресата.

    До бронирования времени просим обратить внимание на то, что II дозой вакцинируют по прошествии определенного времени. Например, II дозой Pfizer/BioNTech — после 6 недель. Просим убедиться в том, что время II дозы Вам подходит.

    Где проходит вакцинация?

    Кабинет здравоохранения отделения Магдалеэна

    Кабинет здравоохранения отделения Магдалеэна находится в отделении Магдалеэна в Центре гигиены труда (поликлиника Магдалеэна, II этаж) по адресу: шоссе Пярну 104.

    Что нужно учитывать, собираясь на вакцинацию против COVID-19?

    • Собираясь на вакцинацию, возьмите с собой удостоверение личности.

    • Весь процесс вакцинации занимает примерно 30 минут (прибытие, регистрация, вакцинация и 15 минут нахождения в зоне для наблюдения).

    • Приходите на вакцинацию только здоровыми и в маске.

    • Собираясь на вакцинацию, наденьте одежду, в которой будет удобно оголить плечо для инъекции. Вакцину против COVID-19 вводят в плечо.

    Что делать, если не получается прийти на вакцинацию?

    Очень важно, чтобы люди, которые обещали прийти на вакцинацию, сделали бы это. При возникновении препятствий просим незамедлительно отменить время вакцинации в дигитальной регистратуре, на портале пациента iPatsient или по телефону 666 1900 (Пн–Пт: 7.15–18.00).

    Когда происходит вакцинация второй дозой вакцины?

    Время получения второй дозы сообщается в ходе регистрации, когда Вы приходите для получения первой дозы.  До бронирования времени просим учитывать то, что II дозой вакцинируют по прошествии определенного времени. Например, II дозой Pfizer/BioNTech — после 6 недель. II дозу вакцины Moderna mRNA (Spikevax) вводят через 4 недели. Если Вы получаете I дозу вакцины, например, 24 мая, то введение II дозы вакцины происходит 5 июля. Просим убедиться в том, что время II дозы Вам подходит.

    Бустерная доза

    Бустерную дозу в Эстонии вводят с 18 лет. Бустерная доза необходима всем взрослым, но она наиболее важна для групп риска, у которых ослабленная иммунная система может привести к серьезному заболеванию. Бустерная доза в разы снижает как риск заражения, так и вероятность тяжелого заболевания.

    Бустерную дозу можно вводить, если после курса первичной вакцинации прошло:

    • не менее трех месяцев для вакцин COMIRNATY, SPIKEVAX и VAXZEVRIA (AstraZeneca AB)

    • два месяца для вакцины COVID-19 VACCINE JANSSEN

    Переболевшим коронавирусом экспертная комиссия по иммунопрофилактике рекомендует поставить бустерную дозу через пять месяцев после первой дозы.

    При введении бустерной дозы максимальная защита развивается в течение двух недель после инъекции.

    Получу ли я паспорт вакцинации?

    Мы вносим данные иммунизации в инфосистему здоровья, где каждый может сам увидеть их в своей дигитальной истории и при необходимости распечатать на бумаге электронный паспорт иммунизации. Если у Вас имеется бумажный паспорт вакцинации, мы можем при желании внести туда информацию. На месте мы не выдаем новые паспорта вакцинации.

    digilugu.ee

    Что такое справка о COVID?

    Справку о COVID человек сам может создать на портале пациента (digilugu.ee) и подтвердить ею, что он

    • вакцинирован от COVID-19,
    • переболел COVID-19,
    • имеет негативный результат теста.
    Как долго действительна справка о COVID?
    • 1 год в случае вакцинации
    • 180 дней с момента получения позитивного результата в случае заболевания COVID-19
    • 72 часа с негативным результатом ПЦР-теста / 48 часов с негативным результатом теста на антигены

    Что делать, если у меня нет возможности создать справку о вакцинации на портале пациента?

    Пункты обслуживания клиентов Департамента социального страхования по всей Эстонии принимают заявления на выдачу справок о COVID-19 по образцу ЕС для граждан Эстонии и иностранцев, имеющих эстонский личный код, у которых нет возможности самостоятельно создать справку на портале пациента (digilugu.ee).
    Кроме справок о вакцинации выдаются также справки о негативном результате теста и перенесенном заболевании. Желающий получить справку может заранее заполнить заявление и распечатать его. Заявление следует отнести в подходящий пункт обслуживания клиентов Департамента социального страхования, и после этого справка о COVID по образцу ЕС будет выслана Вам в течение трех рабочих дней на адрес электронной почты. Услуга бесплатная.

    Дополнительная информация

    О вакцинах можно узнать больше на странице: https://www.vaktsineeri.ee/

    Дополнительную информацию о вакцинации можно получить, позвонив на номер информационного телефона по вопросам вакцинации 1247. По вопросам здоровья в связи с вакцинацией обращайтесь к семейному врачу или спросите совета по короткому номеру консультационной службы семейных врачей 1220.

    Часто задаваемые вопросы
    Смотрите ЧаВо здесь
    Часто задаваемые вопросы
    Зачем нужно вакцинироваться?
    Для снижения распространения и заболеваемости вирусом COVID-19 необходима вакцинация населения. Чем выше охват населения вакцинацией, тем ниже вероятность распространения болезни. Вакцинация не вернет общество к привычному ритму жизни мгновенно, однако позволит среди большинства людей предотвратить заболевание вирусом COVID-19 с симптомами и протекающее в тяжелой форме.
    Вакцинируются ли люди, перенесшие заболевание COVID-19?
    Вакцинируются и переболевшие коронавирусом люди, поскольку вакцинация продлевает устойчивость иммунного ответа. Согласно решению государственной экспертной комиссии по иммунной профилактике, начиная с 15 марта 2021 года:
    Переболевшие COVID-19 вакцинируются I дозой через неделю и до шести месяцев после выздоровления.
    Людям, которые заболели после введения первой дозы вакцины (с момента введения первой дозы прошло более 14 дней), вторая доза не вводится, эти люди считаются вакцинированными в течение последующих шести месяцев.
    Можно ли вакцинироваться при аллергии?
    Пищевая аллергия, аллергия на травы, шерсть домашних животных, тяжелые металлы, пылевого клеща и др. не являются препятствием для вакцинации. Но если у Вас раньше возникала аллергическая реакция с анафилактическим шоком на какую-нибудь вакцину, следует проконсультироваться с семейным врачом.
    Вакцинация пациентов с подтвержденным риском анафилактического шока проходит в соответствии с посланными семейным врачом указаниями. Предпосылкой этого является решение иммунолога-аллерголога или врача инфекционных заболеваний, принятое в ходе электронной консультации, о необходимости вакцинации в больничных условиях. В Таллинне пациентов с риском анафилактического шока вакцинирует Западно-Таллиннская центральная больница.
    Разрешена ли вакцинация при беременности / планировании беременности и в период кормления грудью?
    Большинство клинических исследований о вакцинации беременных от COVID-19 советуют беременным вакцинироваться. Самое подходящее время — это II триместр.
    Вакцинирование от COVID-19 не противопоказано в период кормления грудью.
    Есть ли у вакцины от Covid-19 побочные эффекты?
    Легкие или умеренные побочные эффекты могут часто возникать после вакцинации, но тяжелые побочные эффекты встречаются крайне редко. К тяжелым побочным эффектам относится, прежде всего, анафилактический шок, именно по этой причине после вакцинации необходимо находиться 15 минут под наблюдением медиков.

    К легким или умеренным побочным эффектам относятся болевые ощущения в месте укола, головная боль, повышение температуры тела до 39C, а также боль в мышцах, которая проходит в течение 1–2 дней. При возникновении болей и повышении температуры можно принимать болеутоляющие средства, например, ибупрофен или парацетамол.

    При сохранении побочных эффектов более двух дней или их усилении, и если с помощью безрецептурных препаратов не снять боль, мы рекомендуем обратиться к семейному врачу (в нерабочее время поможет республиканский консультационный телефон семейных врачей 1220).
    Когда вводится вторая доза вакцины?
    Время введения II дозы вакцины зависит от вакцины и решений государственной экспертной комиссии по иммунной профилактике. Время введения II дозы сообщается Вам за регистрационным столом в день вакцинации I дозой.
    Начиная с 15 марта 2021 года, определено следующее время введения II дозы:
    Pfizer/BioNTech: после 6 недель
    AstraZeneca: после 12 недель
    Moderna: после 4 недель
    Что случится, если человек заболеет после первой дозы и не сможет прийти на вакцинацию II дозой?
    Просим об этом обязательно сообщить в больницу по телефону 666 1900 (Пн–Пт: 7.15–18.00) или написав по электронной почте info@itk.ee, в письме необходимо дополнительно сообщить следующую информацию: имя, личный код, контактный телефон, когда проходила вакцинация (день и время).
    Когда возникает иммунитет?
    Иммунный ответ окончательно формируется в течение 7–14 дней после введения II дозы. Это является также причиной, почему необходимо при вакцинах с двойными дозами вводить вторую дозу.
    Частичный иммунный ответ имеется уже спустя 14 дней после введения I дозы, но количество антител еще недостаточно, чтобы предотвратить заболевание COVID-19. Как долго сохраняется действие вакцины, еще до конца неясно, однако известно, что не менее шести месяцев.
    Защищает ли вакцина от мутировавших вирусов?
    Все мутации не приводят к исчезновению действия вакцины, однако за генетическим изменением штаммов вирусов ведутся постоянные наблюдения, чтобы изучить их влияние на уже имеющиеся и разрабатывающиеся вакцины.
    Заносится ли вакцинация от COVID-19 в бумажный паспорт вакцинации?
    Все вакцинации заносятся в информационную систему, и их можно найти в Вашей дигитальной истории в разделе вакцинаций. В дополнение к этому запись в бумажном паспорте иммунизации не является необходимой.
    Нужно ли использовать средства личной защиты, если обе дозы вакцины были получены?
    Ношение защитной маски по-прежнему является обязательным в амбулаторных кабинетах / при осмотрах. Защитные маски пациентам, ожидающим за дверью, выдает работник кабинета. При входе в здание больницы все должны дезинфицировать руки. Лицам с характерными признаками вирусного заболевания (кашель, насморк, повышенная температура) вход в помещения больницы запрещен.